アトランティカ.いんふぉ

    主に海外サーバーについて書いています。攻略や検証は皆無

    スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

    ロシアサーバーの今後の予定

    ロシアの公式掲示板に2月のアップデート内容等のまとめと3月の予定が載っていました

    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=651434
    3月の予定(翻訳サイトの訳そのまま載せます)
    アフリカや他のクエストで新しいTBSのミッション; (←おそらく猛獣の谷やズールー戦略TBSのことだと思います)
    3月8日にミニイベントやプロモーションキャンペーン; (←3月8日に何かあるらしい?)
    告解火曜日のイベント。(←わかりません)
    コスチューム森の精;(←何かのアバターのことだと思います)
    妖精の翼;(←何かの装飾のことだと思います)
    スピア;(←多分火龍の長槍だと思います。ランダムポンでくるのかな?)
    道教チーチョン·ウソンの集合;(←わかりません。ジョン関係の何かか?)
    選手の評価は、サイト上に表示されatlantica.ru;(←わかりません)
    4月アップデート "アトランティスの復活"のプロモーションポスター;(←4月にアップデートがあるらしい)
    ニューGM。(←新しいGMがくるのだと思います)

    とりあえず3月はズールーのアップデートといくつかイベントがあるみたいです



        
    そして一番気になるものが(まだ確定したわけではないので参考程度にお願いします)

    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=651434

    原文
    Поездка команды Атлантики в Корею для встречи с партнёрами
    Поездка получилась очень насыщенная, продуктивная и, как нам кажется, в ближайшее время начнёт приносить свои плоды. За два дня переговоров нам удалось подвести итоги Атлантики в России за 2012 год, обсудить рабочие процессы и процедуры, которые помогут нам в дальнейшей работе и сделают наше сотрудничество более гладким и эффективным. Одной из главных тем поездки стало обновление 405, которое мы планируем поставить в России уже этой весной, а также русский наёмник Садко, который присоединиться к нам на 3-ую годовщину русского сервера. Кроме этого, мы успели провести интервью на нашем канале RaidCall с представителем команды Атлантики по региону Россия со стороны разработчиков Amy Joo-Yeong Kim, которая в прямом эфире ответила на вопросы русских игроков. Сами вопросы и ответы на них в ближайшее время будут опубликованы на нашем форуме в отдельной теме.

    英語
    Team Atlantic trip to Korea to meet with partners
    The trip was a very busy, productive, and, we believe, will soon begin to bear fruit. Two days of negotiations we were able to take stock of the Atlantic to Russia in 2012, to discuss the processes and procedures that will help us in further work and make our cooperation more smoothly and efficiently. One of the main themes of the visit was updated 405, which we plan to deliver in Russia this spring, as well as Russian mercenary Sadko, who join us on the 3rd anniversary of the Russian server. In addition, we were able to interview on our channel and team RaidCall Atlantic region on Russia from developers Amy Joo-Yeong Kim, who live answered questions from Russian players. Own questions and answers in the near future will be posted on the forum in a separate topic.

    日本語
    韓国チームは大西洋の旅のパートナーに会う
    旅行は生産的な、非常に忙しかった、そして、我々は信じて、すぐに実を結び始めます。我々は、今後の作業で私たちを助ける、より円滑かつ効率的に我々の協力を行いますプロセスと手順を議論するため、2012年にロシアに大西洋の在庫を取ることができました交渉の二日間。訪問の主なテーマの一つは、我々はロシアでロシアサーバーの3周年のご参加はこの春だけでなく、ロシアの傭兵Sadkoを配信する予定の405を更新しました。加えて、我々はロシアの選手から質問に答えを生きる開発者エイミー·ジュヒョンヨンチョルキム、ロシアからの私達のチャネルとチームRaidCall大西洋地域にインタビューすることができました。近い将来、自分の質問や回答は、別のトピックでフォーラムに掲載されます。

    翻訳サイトの訳そのまま載せています
    どうやら3周年のイベントで新傭兵?が実装されるみたいです
    気になったのでさらに調べてみたのですが、どうも去年ロシアサーバーで傭兵デザインコンテストがあったらしく、そのコンテストで優秀賞?を受賞した4人のうちの1人が考えた傭兵みたいです

    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=498839 ←傭兵デザインコンテストのウェブページ

    ↑のスレッドの32ページにGMが「開発者が審査した結果、Sadkoのコンセプトを気に入りロシアサーバーに実装する計画をしています」という感じのレスがありました

    32ページのGMのレス
    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=498839&page=32&p=10153753&viewfull=1#post10153753

    傭兵Sadkoの原案
    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=498840&page=5&p=9138637&viewfull=1#post9138637
    イメージ画像
    sadko1.jpgsadko2.jpg

    クラス:AまたはB
    武器:楽器 
    性別:男性
    由来:ブィリーナ(ロシアに伝わる口承叙事詩)の1つに登場する貧しいグースリ(ロシアに伝わる弦楽器)弾きの商人。中年男性
    詳しくはwikiで english:wiki
    日本名:サトコ(サトコー、サドコとも) 英名:sadko

    スキル
    原案者の案だとA級の場合は3つ、B級の場合は4つみたいです
    (3月5日追記:あくまで原案者の案です。変更される可能性があります)
    ※適当翻訳です
    ①A級時の案
    スキル1:バフスキル。全体スキル CT2 持続5 消費AP200
          +命中率(小)+クリティカル(小)+連打率(小)+xp(小) 
    スキル2:デバフスキル。対象は縦か横一列 CT3 持続2 消費AP150
          -クリティカル(大)-xp(中)-AP(中)
    スキル3:単体 対象にかかったすべての効果を取り除き、ターンを相手に渡す CT3 消費AP150
          操糸の術と浄化の念を合わせたようなスキルかな?

    ②B級時の案
    スキル1:十字のバフスキル CT4 持続2 消費AP150
          被弾-1 +xp(中) +AP(小)
    スキル2:単体のデバフスキル CT4 持続2 消費AP150
          被弾+1 物理攻撃不可 -xp(中) もう1つ効果あるけどよくわかりませんでした
    スキル3:全体デバフスキル CT3 持続2 消費AP150
          -xp(大) -防御力(中)
    スキル4:全体パッシブスキル
          魔法防御力上昇(中)

    xpが何かわかりませんでした。B級案のスキル2にもう1つ効果がありますがわかりませんでした
    A、B級ともスキル1と2はスキル名同じで効果が異なり、スキル3は名前も効果も異なっています
    B級案はさらにパッシブスキルがあります
    実際はどうなるかわかりません(A級実装でB級のスキル案できたり、A、B級のスキル案を混ぜたりするかも)
    原文も載せますので気になる方は翻訳してみてください。日本語より英語で翻訳するほうがわかりやすいかもしれません

    原文
    Умения для А грейда:
    1) Воодушевление - аое баф, откат 2 хода, длительность 5 ходов.
    + точность (мало), +крит (мало), +мультихит (мало), + хр (мало)
    стоимость - 200 АР
    2) Порицание - дебаф на ряд, откат 3 хода, длительность - 2.
    - крит (много), - хр (средне), - АР (средне)
    стоимость - 150 АР
    3) Откуп - откат 3 хода, снимает все магические эффекты с наемника и передает ему ход вне зависимости от АР.
    стоимость - 150 АР

    Умения для Б грейда:
    1) Воодушевление - баф крестом, откат 4 хода, длительность - 2
    -1 комбо, +хр (средне), +АР (мало)
    стоимость - 150 АР
    2) Порицание - дебаф на ряд, откат 4 хода, длительность - 2
    +1 комбо, запрет физической атаки, -хр (средне),кидается не дальше 2 ряда
    стоимость - 150 АР
    3) Наваждение - аое дебаф, откат 3 хода, длительность - 2
    - хр (много), - защита (средне)
    стоимость - 150 АР

    Для всех грейдов действует пассивка:
    4) Песня гусляра. + мдеф (средне)

    ※注:откат 数字 ходаは意味がいまいちわからなかったのでとりあえずCTと訳しました。間違っているかもしれません
    кидается не дальше 2 рядаが訳せませんでした

    3周年イベントはおそらく5月だと思います

    ちなみに2周年イベント↓
    https://4gameforum.ru/showthread.php?t=496171

    改めて言いますが、まだ確定したわけではないので参考程度にお願いします
    実装されなかったり、間違っていたらすみません

    追記;どうやら3周年イベントで実装されそうです。詳細はこちら

    コメント

    コメントの投稿


    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック

    トラックバック URL
    http://atlanticammo.blog.fc2.com/tb.php/82-5b96416c
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

    FC2Ad

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。